top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | Yes | yid la mi byed pa | amanasikāra | non-implication de l'esprit*, non-application/activité mentale*, non-activité mentale*, non-engagement mental*
| - | *CC [CC, 2013][RL, 2010][G-T] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | steng nas mnan | premere contro | 29/04/2022 | ||||||||
edit | No | rnam byang dbang po lnga | five powers | cinco poderes | 29/04/2022 | |||||||
edit | Yes | 'dzin cha'i rnam pa | grāhakākara | aspect percevant (sujet)* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | gnya' shing 'dzin | yugaṃdhāraḥ | Yugandhara | yugaṃdhāraḥ | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | snang 'gyur thun mong ba'i las | acte lié aux apparences communes* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | ji snyed pa mkhyen pa'i ye shes | yathavadjnana | sagesse fondamentale | - | partie de l'Omniscience qui correspond à la sagesse « qui connaît chaque chose en sa nature vraie, la vacuité » [SEDA, 2019] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | byams pa seng ge'i sgra | Maitrisimhanada | Maitrisimhanada | 29/04/2022 | |||||||
edit | No | dred po | insensibile (per estensione: incorreggibile, incallito, impenitente) | 29/04/2022 | ||||||||
edit | No | kun tu rgyu | parivrājakas | Vagabonds | - | secte d’ascètes errants. Ici, le terme semble désigner les disciples d’un des six maîtres tírthikas (mu stegs ston pa drug ) nommé Maskarí Gošáláputra (kun tu rgyu gnag lhas kyi bu ). [CGP, 1997] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page