top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search
search all

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

edit
done
wylie | overview
sanskrit - iast
français
english
português
italiano
español
deutsche
polski
definition | fr
Updated
edit
No
rig 'dzin srog sgrub
Rigdzin Sokdrub, A Prática da Força Vital dos Vidyādharas
29/04/2022
edit
Yes
zhen 'dzin
appréhension/croyance (tenace)*
-
*CC [RL, 2010]
29/04/2022
edit
No
sred pa
tṛṣṇa
soif
-
facteur de la production interdépendante. [SEDA, 2019] [TDPQ, 2009]
29/04/2022
edit
Yes
dngos pa'i sgyu lus
corps illusoire véritable*
-
*CC [LD, 2017]
29/04/2022
edit
Yes
bden par 'dzin pa
croire à la réalité de*, saisie de l'existence véritable*
-
*CC [RL, 2010][G-T]
29/04/2022
edit
Yes
nye bar zhi ba
pacification totale*
-
le 7e stade mental. *CC [RL, 2010] [G-T]
29/04/2022
edit
No
gzhan dbang
paratantra
dépendent/hétéronome*, caractéristique dépendante*
-
*CC [CC, 2013][SPB, 2020]
29/04/2022
edit
Yes
gnas ngan len pa
dauṣṭhulya
imprégnation négative*
-
*CC [SPB, 2020]
29/04/2022
edit
No
yum lnga, rdo rje spyan ma, ma ma ki, gos dkar mo, sgrol ma, kun bzang mo
les cinq Épouses: œil de Diamant, Mamaki, Blanche Voile, Libératrice, Totale Excellence
-
[ESP, 2012]
29/04/2022
edit
Yes
thabs mkhas
upāyakauśalya
moyens habiles*
-
*CC [GE]
29/04/2022

slide for more

bottom of page