« Dans ce cas-ci, le terteun reçoit l'enseignement en lisant les rouleaux jaunes, à moins qu'il les reçoive directement de Gourou Rinpoché (lors d'une vision ou à l'occasion d'une rencontre). Il pratique alors les enseignements et atteint les accomplissements suprême et ordinaires. Arrivé à ce point, le lien entre Gourou Rinpoché et le terteun est comparable au rapport qu'un homme peut avoir avec sa main. Le terteun peut donner l'initiation et transmettre les enseignements aux disciples qui en sont dignes. » (Db) [TDPQ-2, ----]