classification progressive des véhicules selon l’école Nyingma en trois groupes de trois : les trois Véhicules Causaux des Caractéristiques – les Véhicules des Śrāvakas, des Bouddhas-par-soi et des Bodhisattvas ; les trois yogas extérieurs – Kriyā, Upa (Ubhaya) et Yoga ; et les trois yogas intérieurs – Mahā, Anu et Ati. Voir aussi les quatre et six classes de tantras et page 381. [CGP, 1997]