top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español     français      italiano     polski     português

término

 tibetano

བཀའ་མ

bka' ma

​

sánscrito

​

​

​

chino

​

​

español

khama

El extenso linaje de las escrituras que han sido transmitidas sin interrupción de maestro a discípulo, desde el Buddha Primordial, Samantabhadra, a través de Guru Padmasambhava y otros grandes Vidyādharas (Sostenedores de la Conciencia) hasta nuestros días.[VI, 2020]

inglés

khama

Name of the long oral lineage of transmission of the teachings from the Buddha down to the disciples of the present day. [WL 2012]

francés

Kahma

Voir : enseignements de la transmission longue. [AGP-1, 2017]

portugués

khama

​

italiano

​

​

alemán

​

​

polaco

​

​

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

bottom of page