top of page

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
término
tibetano
བརྟན་བྱས, བརྟན་པོར་བྱས་པ
brtan byas, brtan por byas pa
sánscrito
भू.का.कृ. दृढीकृतम्
bhū.kā.kṛ. dṛḍhīkṛtam
chino
español
inglés
firm
seems here to mean ‘firm' according to TPW's commentary. He also referred to dad pa as ‘devotion' throughout.[ Having cultivated firm devotion,] [ZT, 2006, translator's notes]
francés
portugués
-
italiano
alemán
polaco
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
bottom of page

![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)