Termo

Tibetano:

​

mi dal ba brgyad

​

Sânscrito:

​

​

​

Português:

​

English:

eight conditions that lack freedom to practice the Dharma.

Eight existential states in which spiritual growth is either impossible or severely hampered. These are the conditions of hell beings, pretas, animals, long-lived gods without perception, the inhabitants of barbarous lands, people who are severely handicapped physically and mentally, and people who espouse false beliefs or who live in a kalpa in which no Buddha has appeared. [TPQ]