Termo

Tibetano:

བུམ་དབང་

bum dbang

vaso + (trans) poder

Sânscrito:

Português:

iniciação do vaso

A primeiro iniciação "que purifica as impurezas do corpo, permite meditar na fase de geração e semeia a semente para alcançar o corpo vajra e o nirmanakāya".

Inglês:

vase empowerment, first empowerment

Espanhol:

iniciación de la vasija, primera iniciación

Francês:

Italiano:

iniziazione del vaso