Termo

Tibetano:

འཆི་བདག , གཤིན་རྗེ

'chi bdag , gshin rje

senhor da morte , chefe dos mortos

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

यम , यमरज, यमारि

yama , yamaraja, yamāri

Português:

Yama, Senhor da Morte

O rei do reino dos pretas e dos infernos, e como tal uma personificação da morte.

(Não confundir com Yāma ('thab

Inglês:

Lord of Death, Yama

Espanhol:

Yama, Señor de la Muerte

Francês:

Yama, Maître de la mort, Maître des morts, Seigneur de la Mort

Italiano:

Signore della Morte