El Kangyur es la colección de escrituras consideradas como las palabras del Buda, que fueron introducidas con mucho cuidado y minuciosidad en el Tíbet y traducidas al tibetano a partir del siglo VII. Las fuentes del Kangyur fueron en su mayoría textos en sánscrito y otras lenguas índicas, pero también algunos en chino y lenguas de Asia Central. En muchos casos, estos textos ya no existen en sus lenguas originales y la traducción tibetana es el único registro que ha sobrevivido. El Kangyur, junto con su colección homóloga, el Tengyur (los comentarios, tratados y manuales traducidos, escritos por los grandes maestros budistas indios), es la base canónica del budismo tibetano y ha sido cuidadosamente conservado y venerado en el Tíbet a lo largo de los siglos.

John Canti es miembro fundador del Padmakara Translation Group, miembro de la Fundación Tsadra entre 2001 y 2012, y galardonado con la beca de la Fundación Khyentse en 2016. En 2009, cuando se creó 84 000, fue nombrado Presidente del Consejo Editorial de la nueva organización. En 2023, pasó a ser editor sénior. El interés de John por el Kangyur y el Tengyur ha seguido creciendo a medida que el proyecto ha ido tomando forma. Se siente cada vez más fascinado por sus orígenes e historia, por la variedad de sus contenidos y, sobre todo, por la importancia del extraordinario corpus literario que han conservado ambas colecciones.