top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

འོད་སྲུང་རྫོགས་བྱེད

'od srung rdzogs byed

​

sânscrito

पूर्णकाश्यप

pūrṇakāśyapa

​

chinês

​

​

português

Pūrṇakāśyapa

Um influente mestre tīrthika na época de Buda.

inglês

Pūrṇakāśyapa

A leading tīrthika master at the time of the Buddha. [WOMPT, 1998]

francês

Purāṇa Kāśyapa

un des six principaux maîtres anti-bouddhistes athées à l’époque du Bouddha. [CGP, 1997]

espanhol

Pūrṇakāśyapa

Un influyente maestro tīrthika de la época de Buda.

italiano

Pūrṇakāśyapa

Un influente maestro tīrthika dei tempi del Buddha.

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page