top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

གཡོ་ལྡན

g.yo ldan

terra do engano

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

Shatha

"A Terra do Engano". O subcontinente situado ao norte do continente ocidental, Aparagodaniya. [TLWF 2011]

inglês

Shatha

“Land of Deceit.” The subcontinent situated to the north of the western continent, Aparagodaniya. [TLWF 2011]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page