support, germe, embryon de bouddha, potentiel de l'Éveil qui se trouve en chaque être et sans lequel il serait impossible de devenir bouddha. Synonyme de « nature de bouddha » (de gshegs snying po). [POL, 1999]

1) lignée : filiation, appartenance, tendance ou propension mystique. 1)Famille : concept yogācāra tentant de regrouper les êtres présentant le même type d'affinité pour l'Éveil en grandes familles spirituelles. Cf. ci-dessous.
[SEDA, 2019]

1) sens ordinaire, 144, 153, 159. — L'un des treize facteurs mondains, être « bien né » ; ~ désunie en tant qu'effet analogue actif des paroles de discorde. — Renoncement à la vie de ~. — Nourrir sa famille dans le cas de l'upavâsa ; 2) affinité particulière pour l'Éveil : réveil de l'élément, ou du potentiel de l'esprit d'Éveil propre à la ~ du Grand Véhicule. — Noble ~ des bouddhas bien-allés et de leurs enfants, les bodhisattvas, ; illustre ~ du Prince Orphelin ; 3) l'une des cinq ~ du mandala (Diamant, Lotus, etc.) : liens sacrés de la ~ du Diamant. [TDPQ, 2009]

*CC [LD, 2017][GE]