top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

རི་དྭགས་༼ཀྱི་སྐྱེ་གནས་ཀྱི་རྒྱུད༽

ri dvags (kyi skye gnas kyi rgyud)

​

sânscrito

तिर्यग् (योनिगति)

tiryag (yonigati)

​

chinês

畜生

chùshēng

português

-

​

inglês

​

​

francês

animal

[SEDA, 2019]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page