top of page

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
བོད་སྐད་ tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit | italiano | english | français | português | español | deutsche | polski |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | No | bya ba thams cad byed | fare tutto ciò che s'ha da fare | fazer tudo aquilo que há a fazer | ||||||
edit | No | zhi khro | śāntakrodha | déités paisibles et terribles (ou courroucées) | - | |||||
edit | No | rang bzhin gyis 'od gsal | nature lumineuse*, luminosité naturelle (intrinsèque)*
| - | ||||||
edit | No | skyes bu chen po mtshan | mahāpuruṣalakṣaṇa | marques majeures d'un grand être | - | |||||
edit | Yes | phyi'i rgya mtsho chen po | grandi oceani esteriori | Great Outer Oceans | Grandes Oceanos Externos | Grandes Océanos Exteriores | ||||
edit | No | bsod nams dang ye shes kyi tshogs | puṇya-jñāna-saṃbhāra | accumulations de mérites et de sagesse | acumulações de mérito e sabedoria | |||||
edit | No | gdon | grahaḥ, pūtanādayaḥ | démon*, force négative | - | |||||
edit | No | mngos shes | clairvoyance | clarividência | clarividencia | |||||
edit | No | chos drug | ṣaḍdharmāḥ | six yogas | seis yogas | |||||
edit | No | gshis gyi gnas lugs | base fondamentale* | - |
slide for more
bottom of page

![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)