top of page
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
རྟོག་གེ་བ
rtog ge ba
en:
fr:
pt:
es:
it:
sanskrit
तार्किक, तार्किकः
tārkika, tārkikaḥ
en:
fr:
pt:
es:
it:
chinese
乾慧者
qián huì zhě
english
intellectuals
Also dialecticians, polemicists. A term often used pejoratively to refer to individuals who are more concerned with philosophical debate on the intellectual level than with gaining genuine spiritual realization. [OMS, 2018]
french
argument
[TDPQ-2, ----]
portuguese
intelectuais
spanish
italian
german
polish
Padmawiki
D2 <TIB>རྟོག་གེ་བ་
<SKT> tārkikaḥ [Mahāvyutpatti]
<chinese>qián huì zhě 乾慧者
<TIB wylie>rtog ge ba
argument.
[TDPQ-2, ----]
bottom of page