top of page

Termo

Tibetano:

ཏུང་བ་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་བཞི

tung ba 'byung ba'i rgyu bzhi

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

quatro causas que conduzem a queda

Inglês:

four causes that lead to downfalls

(I) not knowing the precepts; (2) carelessness; (3) a great many negative emotions; and (4) lack of devotion or respect. [GWPT 2004]

Espanhol:

Francês:

Italiano:

bottom of page