Termo

Tibetano:

ཏིང་ངེ་འཛིན་

ting nge 'dzin

agarrar a continuidade da equanimidade

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

समाधि

samādhi

concentração, juntar ou agregar

Português:

samādhi (o), absorção meditativa

Inglês:

samādhi, absorption, concentration, contemplation

Espanhol:

Francês:

recueillement*, absorption méditative (voir glossaire d'énumérations), concentration profonde*, absorptions*, concentration, stabilisation méditative*, samadhi, recueillement (profond) – de concentration / d'extase

Italiano:

samādhi, raccoglimento meditativo, meditazione profonda