Termo

Tibetano:

ཐབས་

thabs

meios

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

उपाय

upāya

meio, expediente

Português:

meios hábeis, métodos hábeis

Atividade espontânea e altruísta nascida da sabedoria.

Inglês:

skillful means, means, method

Espanhol:

medios hábiles, método

Francês:

moyens (habiles) *, méthode*

Italiano:

abili mezzi o metodi