Termo

Tibetano:

སོ་ཐར་གྱི་རྩ་བ་བཞི་པོ་

so thar gyi rtsa ba bzhi po

Sânscrito:

Português:

quatro votos base da pratimokṣa

Abster-se de matar, tomar para si o que não foi dado, conduta sexual incorreta e mentir. [GWPT 2004]

Inglês:

four root vows of the pratimokṣa

Espanhol:

Francês:

Italiano: