top of page

Termo

Tibetano:

སྐྱེས་བུ་བྱེད་པའི་འབྲས་བུ, བྱེད་པའི་འབྲས་བུ

skyes bu byed pa'i 'bras bu, byed pa'i 'bras bu

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

पुरुषकारफलम्

puruṣakāraphalam

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

effet proliférant, effet de prolifération

l’un des trois types d’effet karmique produit par un acte : la multiplication d’actes de même nature et l’enchaînement des souffrances qui s’ensuivent. [PA, 2008]

[TDPQ, 2009]

Italiano:

bottom of page