< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

སེམས་ཀྱི་རྒྱུད

sems kyi rgyud

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

चित्तसंतति [नेगि] चित्तसन्ततिः

citta-saṃtati [negi] cittasantatiḥ

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

continuum mental, c. de l'esprit, c. individuel. [série psychique, série individuelle.]

Au niveau de la vérité relative, l'individu, comme la conscience ou l'esprit, ne sont pas des entités massives et discrètes mais des séries d'instants de conscience, de perceptions et de particules « matérielles » obéissant à la plus stricte des productions causales.

[TDPQ, 2009]

Italiano: