Termo

Tibetano:

སྦྱོར་ལམ་

sbyor lam

via da união/ junção

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

प्रयोग + मार्ग

prayogamārga

juntar + via

Português:

via da união, caminho da união ou junção

O segundo dos cinco caminhos. Neste caminho a pessoa une-se ou prepara-se para ver os dois tipos de ausência do eu, nomeadamente a ausência de eu da pessoa e dos fenómenos.

Inglês:

path of joining, path of application

Espanhol:

Francês:

voie de l'union, voie de préparation, voie de jonction, chemin de la préparation*

Italiano:

cammino di congiunzione