Termo

les « tremblements de terre bouddhiques » sont d'énormes modifications du paysage visuel et sonore qui réjouissent les êtres et ne les effraient en aucun cas. Tout se met alors à 1. bouger horizontalement, dòng 動, 2. verticalement, qǐ 起, et 3. à trembler yŏng 涌 ; dans un immense vacarme 4. de sifflements zhèn 震, 5. de grondements hòu 吼 et 6. d'explosions jī 擊. Chacun de ces six points présente trois degrés : local, mondial biān 遍 et universel pŭbiān 普遍. Ce qui donne les six et les dix-huit particularités d'un tremblement de terre. [SEDA, 2019]