top of page

Termo

Tibetano:

རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྨྲ་བ , རྣམ་རིག་སྨྲ་བ

rnam par shes pa smra ba , rnam rig smra ba

proponentes da consciência , proponentes da cognição

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

विज्ञानवाद , विज्ञानवादिन्, विज्ञप्तिवादिन्

vijñānavāda , vijñānavādin, vijñaptivādin

proponentes da consciência

Português:

Vijñānavāda

Em sânscrito, "proponentes da consciência". É uma designação alternativa para a escola Yogācāra, enfatizando o papel central da exposição da consciência (Vijñāna) nos princípios da escola. A doutrina central da escola é que os objetos da experiência são, por natureza, mera-representação (Vijñanamātratā), também referidos como "apenas mente" (Cittamātra). Ver Yogācāra.
[PDB]

Inglês:

Espanhol:

Vijñānavāda

Vijñānavāda, Cittamātra, etc. son formas diferentes de referirse a la escuela Yogācāra.

Francês:

Adepte de la conscience*, Tenant de la Cognition*

*CC [CC, 2013][SPB, 2020]

Italiano:

bottom of page