top of page
Termo
Tibetano:
རྣམ་པ་གཏོད་བྱེད་ཀྱི་ཡུལ
rnam pa gtod byed kyi yul
Atenção: provisório – em revisão
Sânscrito:
Português:
objeto capaz de transmitir aspectos mentais
in "Ornamento do Caminho do Meio"
Inglês:
object that casts a mental aspects, object that creates a mental aspects
"To this [the Sautrantikas] may answer that a reflection cannot be described as an "object that casts a mental aspect" (rnam pa gtod byed kyi yul), since it has no real existence. It is not an object; it is no more than consciousness." [AMW, 2005]
Espanhol:
Francês:
Italiano:
bottom of page