Termo

Tibetano:

རིག་པའི་རྩལ་

rig pa'i rtsal

poder/ energia, criatividade, destreza da cognisciência*

Sânscrito:

Português:

poder criativo da cognosciência*

A capacidade espontânea e inerente da cognoscência para manifestar fenómenos.

English:

creativity of awareness, dynamic energy, power of awareness, expression of awareness

awareness's inherent and spontaneous ability to manifest phenomena. [WOMPT]