Termo

Tibetano:

རིག་འཛིན་བརྡའ་ཡིས་བརྒྱུད་ , རིག་འཛིན་བརྡའི་བརྒྱུད་པ་ , རིག་འཛིན་བརྡའ་བརྒྱུད་

rig 'dzin brda' yis brgyud , rig 'dzin brda'i brgyud , rig 'dzin brda brgyud

Vidyādhara + linhagem de símbolo

Sânscrito:

Português:

linhagem simbólica dos vidyādharas

Linhagem de transmissão dos ensinamentos por meio de gestos ou símbolos.

Inglês:

symbol lineage of the vidyādharas 

Espanhol:

linaje de transmisión simbólica de los vidyādharas

Francês:

Italiano:

lignaggio della trasmissione simbolica dei vidyādhara