top of page

Termo

Tibetano:

རྒྱ་གད་ཟེར

rgya gad zer

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

-

-

Inglês:

(relatives) scolding you

scolding in the sense of telling you that practicing the Dharma is a waste of time and that you should be doing something more worthwhile.Matthieu said ‘words' in the sense of arguments and quarrels, but the commentary merely talks about advice, etc. [ZT, 2006, translator's notes]

Espanhol:

Francês:

Italiano:

bottom of page