top of page
Termo
Tibetano:
རྡོ་རྗེ་གསུམ
rdo rje gsum
Atenção: provisório – em revisão
Sânscrito:
Português:
três diamantes, três vajras
Inglês:
three diamonds, three vajras
the diamond body, diamond speech, and diamond mind. See diamond. [TLWF, 2011]
the vajra body, vajra speech, and vajra mind of the deity. [GWPT, 2004]
The unchanging, indestructible body, speech, and mind of an enlightened being. [NS]
Espanhol:
Francês:
trois vajras*, trois diamants
voir Trois secrets. [TDPQ, 2009]
*CC [LD, 2017][RL, 2010][G-T]
Italiano:
bottom of page