Termo

Tibetano:

རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པ་ , རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་

rdo rje'i theg pa , rdo rje theg pa

veículo do diamante

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

वज्रयान

vajrayāna

veículo de diamante

Português:

Vajrayāna (o), Veículo de Diamante

Ramo do Mahāyāna que utiliza os ensinamentos e técnicas específicas dos tantras.

Inglês:

Vajrayana, diamond vehicle, adamantine vehicle, Mantrayana.

Espanhol:

Vajrayāna, Vehículo Adamantino

Francês:

véhicule adamantin*, Vajrayana

Italiano:

vajrayāna, veicolo admantino,