top of page
Termo
Tibetano:
རང་སར་ཞི་བར་བྱ
rang sar zhi bar bya
Atenção: provisório – em revisão
Sânscrito:
Português:
-
Inglês:
(dissolve) by themselves
HH's commentary suggests that this could be translated ‘according to your own level.' ‘In their own place' seems to translate only the Mantrayana ‘antidote.'– in their own place (Yangchen-la) [Let the thoughts related to the five poisons dissolve by themselves.] [ZT, 2006, translator's notes]
Espanhol:
Francês:
Italiano:
bottom of page