Termo
Tibetano:
ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་
phyag rgya chen po
grande mudrā / selo / gesto simbólico
Atenção: provisório – em revisão
Sânscrito:
महा +
mahāmudrā
grande selo
Português:
Mahāmudrā, Grande Selo
O Grande Selo significa que o "selo" da natureza absoluta está presente em tudo, ou seja, que todos os fenómenos pertencem à maṇḍala de sabedoria. Este termo pode ser usado para denotar o ensinamento, a prática da meditação ou a realização suprema.
Inglês:
Mahāmudrā, Great seal
Espanhol:
Mahāmudrā, Gran Sello
Francês:
mahāmudrā* ; grand sceau*
Italiano:
Mahāmudrā