Termo

Tibetano:

ངོ་ཚ་

ngo tsha

vergonha

Sânscrito:

Português:

Vergonha, vergonhoso, vergonha moral, constrangimento moral.

Verso 192 "The Treasure of Pith Instructions", expressão usada: ངོ་ རེ་ཚ

Inglês:

embarrassment (n.) , shame, timidity. 2) embarrassed (v.), to be bashful, to be shy, conscience stricken, sense of shame, self-respect, sense of self-shame, to be ashamed, embarrassed, awareness or knowledge of that which is shameful; modesty [RY]; sense of moral shame

Espanhol:

Francês:

Italiano: