Termo

Tibetano:

མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་

mdzad pa bcu gnyis

Sânscrito:

Português:

as doze ações de um Buda

English:

Twelve deeds of a Buddha

(1) descending from the Tushita heaven; (2) entering the womb of his mother; (3) being born; (4) enjoying youthful sports; (5) raking pleasure in his entourage of queens; (6) renouncing the world; (7) practicing asceticism; (8) going to the Vajra Seat under the Bodhi tree; (9) vanquishing Mara; (10) attaining perfect buddhahood; (11) turning the Wheel of Dharma; and (12) passing into nirvana. [GWPT 2004]