< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

མར་མེ་མཛད

mar me mdzad

iluminador, fazedor de luz / lamparina

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

दीपंकर

dīpaṃkara

causador de luz

Português:

Dīpaṃkara (buda)

Um buda de uma época passada, perante o qual o asceta Sumedha formulou a resolução de alcançar iluminação, e recebeu a profecia da sua iluminação. O asceta Sumedha kalpas mais tarde viria a tornar-se o Buda Śākyamuni. [AB, 2020]

Inglês:

Dīpaṃkara (buddha)

Espanhol:

Francês:

Dīpaṃkara (bouddha)

l'un des mille bouddhas de la Bonne Ère. [SEDA, 2019]

Italiano:

Dīpaṃkara (budda)

Lett: colui che suscita la luce, che fa [da] lume