Termo

Tibetano:

ལྷ་

lha (3)

deus

Sânscrito:

देव

deva/ devī

deus (a)

Português:

divindade, divindade local

Divindade local não iluminada, podendo estar ou não comprometida por samaya com o Dharma, i.e., protetores, divindades das montanhas, lagos etc. Dá-se assim continuidade à utilização que o termo já tem no português corrente. 

English:

local deity