Termo

Tibetano:

ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན

kun dga' rgyal mtshan

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

आनन्दध्वजः, आचार्यः लो.को.१५; श.को.२२.

ānandadhvajaḥ, ācāryaḥ lo.ko.15; śa.ko.22.

Português:

Sakya Paṇḍita Kunga Gyaltsen

Inglês:

Sakya Pandita.

(1182-1251). Regarded as an emanation of the Bodhisattva Mañjuśrī, one of the most illustrious masters in the history of Tibetan Buddhism. Belonging to the Sakya school, he was a great polymath and Sanskritist. His work on the three types of vow, The Three Vows Distinguished, was and is extremely influential. [TPQ, 2010]

Espanhol:

Francês:

Sakya Paṇḍita Kunga Gyaltsen

(1182-1251) : l'un des maîtres les plus célèbres du bouddhisme tibétain, considéré comme une manifestation du bodhisattva Mañjushrî. Cet immense érudit et sanskritiste de l'école sakyapa produisit entre autres une explication majeure des trois voeux. [TDPQ, 2009]

Italiano: