Termo

Tibetano:

གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་

gu ru rin po che

mestre precioso

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

Guru Rinpoche

Nome pelo qual é habitualmente conhecido no Tibete o mestre Padmasambhava, o Nascido-do-Lótus. Foi profetizado pelo Buda Śākyamuni que Guru Rinpoche seria o transmissor dos ensinamentos do Mantra Secreto. Convidado pelo Rei Trisong Detsen ao Tibete, no Séc. VIII, aí difundiu e consolidou definitivamente os ensinamentos budistas dos sūtras e dos tantras.

Ver também Padmasambhava.

Inglês:

Guru Rinpoche

Espanhol:

Guru Rinpoche

Francês:

Gourou Rinpoché, Précieux Maître

Italiano:

Guru Rinpoche, il Prezioso Maestro