Termo

Tibetano:

གསང་བ་འཁྱལ་བ

gsang ba 'khyal ba

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

-

Inglês:

Divulging the secret

disclose. Yangchen-la: gossiping, pointlessly chatting. [Divulging the secret teachings leads to criticism, so be careful: take pains to check the worthiness of the disciple.] [ZT, 2006, translator's notes]

Espanhol:

Francês:

Italiano: