top of page

Termo

Tibetano:

གྲུལ་བུམ

grul bum

​

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

कुम्भाण्ड

kumbhāṇḍa

​

Português:

-

​

Inglês:

​

​

Espanhol:

​

​

Francês:

kumbhāṇḍa

êtres monstrueux dont le nom signifie « œufs gros comme des jarres » parce que, précise Li Tongxuan [1124b1/4], « ils ont des testicules qui pendent comme des bénincases sur lesquelles ils s'asseyent et qu'ils portent sur leurs épaules quand il faut se déplacer ». [SEDA, 2019]

Italiano:

​

​

bottom of page