Termo

Tibetano:

གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན

célebre estandarte da vitória

Sânscrito:

Português:

(1147-1216), um dos cinco grandes eruditos da escola Sakya, conhecido como o Sakya Gongma.

Inglês:

Drakpa Gyaltsen / Trakpa Gyaltsen

(1147-1216), one of the five great scholars of the Sakya school, who are known as the Sakya Gongma. [WOMPT, 1998] [ZT, 2006]

Espanhol:

Drakpa Gyaltsen / Trakpa Gyaltsen

(1147-1216), uno de los cinco grandes eruditos de la escuela Sakya, conocidos como Sakya Gongma.[PMP, 2002]

Francês:

Trakpa Gyeltsen

(1147-1216), un des cinq Sakya Gongma, auteur de plusieurs livres (commentaires tantriques, traités de médecine, chronologies, chants). [CGP, 1997]

Italiano:

Drakpa Gyaltsen / Trakpa Gyaltsen

(1147-1216) Uno dei cinque grandi eruditi (paṇḍita) della scuola sakya, conosciuti come i Sakya Gongma.