Termo

Tibetano:

གཉུག་མ

gnyug ma

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

état de pureté fondamentale*, immanente*, intrinsèque*, Immuable (l')

ce qui demeure, qui est présent depuis toujours, ne change pas, le continuum de la conscience éveillée (rig pa ). [CGP, 1997]

*CC [RL, 2010][G-T]

Italiano: