Termo

Tibetano:

གཉིས་མེད་ཡེ་ཤེས

gnyis med ye shes

​

Sânscrito:

अद्वयज्ञान

advayajñāna

​

Português:

Inglês:

​

Espanhol:

​

Francês:

la sagesse primordiale est « non duelle » au sens où c'est sa propre vacuité qu'elle reconnaît dans les objets, avec lesquels, donc, elle ne « fait pas deux ». Il n'en reste pas moins impossible de décrire clairement un acte de connaissance non duel. Et d'ailleurs, s'agit-il encore d'un acte de connaissance en tant que tel ? Dame Prajñāpāramitā ne semble pas le croire. [SEDA, 2019]

CC [CC, 2013][SPB, 2020]

Italiano:

​