top of page

Termo

Tibetano:

དོ་ཧ

do ha

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

दोहा

dohā

Português:

dohā

Uma canção com a qual um siddha expressa a sua realização espiritual (como no caso de Saraha ou Virūpa).

Inglês:

dohā

A song in which a siddha (for example, Saraha or Virūpa) expresses his or her realization. [WOMPT, 1998][NS]

Espanhol:

dohā

Un canto en el cual un siddha (como Saraha o Virūpa por ejemplo) expresa su realización.[PMP, 2002]

Francês:

Dohá (de Saraha, Virúpa)

chant de réalisation ; synonyme de chant de diamant, ou adamantin. [CGP, 1997]

Italiano:

dohā

Un canto con il quale un siddha esprime la sua realizzazione spirituale (come nel caso di Saraha o di Virūpa).

bottom of page