Termo

Tibetano:

དབང་གི་འབྲས་བུ

dbang gi 'bras bu

efeito/ fruto poderoso

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

अधिपतिफल

adhipati-phala

Português:

efeito condicionante

O efeito das ações que determina o ambiente que se viverá numa vida futura.

Inglês:

conditioning effect

Espanhol:

efecto condicionante

Francês:

Effet conditionnant, effet dominant (ou : d'environnement)

Italiano:

effetto condizionante