Termo

Tibetano:

ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ

chos nyid mngon sum

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

dharmatā torna-se manifesto

Um das quatro fases do Thögal.

Inglês:

dharmatā actually appearing

Espanhol:

reconocimiento directo del dharmatā

Uno de los cuatro estadios en la práctica de Thögal en la Gran Perfección.

Francês:

Italiano:

diretta percezione della dharmatā