top of page

Termo

Tibetano:

བླ་མ་ཞང་རིན་པོ་ཆེ་༼བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པ༽

bla ma zhang rin po che (brtson 'grus grags pa)

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

Zhang Rinpoche, (Shang Rinpoche)

1121-1193, grande mestre kagyupa, fundador do ramo Tsalpa Kagyu.

Inglês:

Zhang Rinpoche, (Shang Rinpoche)

(1121-1193), a great Kagyupa lama, founder of the Tsalpa Kagyu branch. [WOMPT, 1998]

Espanhol:

Zhang Rinpoche, (Shang Rinpoche)

(1121-1193), un gran lama kagyupa, fundador de la rama Tsalpa Kagyu.[PMP, 2002]

Francês:

Shang Rinpoché

(1121-1193), grand maître kagyupa, fondateur de la branche Tselpa Kagyu. Sharawa (Guéshé) – sha ra ba (yon tan grags ) (1070-1141), maître kadampa, disciple de Potowa [CGP, 1997]

Italiano:

Shang Rinpoche

(1121-1193) Grande maestro kagyupa, fondatore del ramo Tsalpa Kagyu.

bottom of page