Termo

Tibetano:

འཕྲིན་ལས་བཞི

'phrin las bzhi

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

Português:

quatro atividades

Inglês:

Espanhol:

Francês:

Quatre activités

quatre types d’activité pratiqués par les êtres réalisés pour aider les autres et éliminer les circonstances adverses au Dharma et à l’Éveil : pacification (zhi ), développement (rgyas ), maîtrise (dbang ) et conquête violente (drag ). [CGP, 1997]

Italiano: