< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ལས

'phen byed kyi las

​

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

आक्षेपककर्म

ākṣepakakarma

​

Português:

karma propulsionador

​

Inglês:

Propelling karma, forcing action, karma that throws [one into a certain rebirth], precipitate action

​

Espanhol:

​

​

Francês:

karma propulseur, acte projetant.

karma qui détermine la renaissance dans l’un ou l’autre monde du samsâra (q.v.). [?]

[TDPQ, 2009]

Italiano:

​

​